Expressions populaires

Un sujet avec 236 articles

Chaque expression cache une histoire, souvent plus ancienne qu'on ne l'imagine : un métier disparu, une monnaie oubliée, un usage de campagne. Nous remontons à la source de celles qu'on emploie sans y penser, comme toucher le pactole ou semer la zizanie.

Quelle est l’origine de l’expression « être soupe au lait » ? Expressions populaires

Quelle est l’origine de l’expression « être soupe au lait » ?

Une personne est dite « soupe au lait » si elle s'emporte rapidement, change vite d'humeur, et de manière générale si elle est imprévisible face à…

Quelle est l’origine de l’expression « passer sur le billard » ? Expressions populaires

Quelle est l’origine de l’expression « passer sur le billard » ?

Il s’agit d’une expression récente : c’est dans l’argot des soldats de 1914-1918 que le billard se met à désigner la table d’opération.

Pourquoi dit-on « bon pied bon œil » ? Expressions populaires

Pourquoi dit-on « bon pied bon œil » ?

Celui qui est ainsi qualifié a l'air en bonne santé. Il est vif et fringant. Cette personne a « bon pied », elle marche donc sans difficulté.

D’où vient l’expression « habillé comme l’as de pique » ? Expressions populaires

D’où vient l’expression « habillé comme l’as de pique » ?

D’une personne mal vêtue, on peut dire qu’elle est «habillée comme l’as de pique».

Pourquoi dit-on « au four et au moulin » ? Expressions populaires

Pourquoi dit-on « au four et au moulin » ?

Le plus souvent utilisée dans sa forme négative cette expression signifie « ne pas pouvoir être partout en même temps », « être dans l’incapacité…

D’où vient l’expression « avoir un poil dans la main » ? Expressions populaires

D’où vient l’expression « avoir un poil dans la main » ?

« Avoir un poil dans la main » signifie être fainéant ou paresseux. L’image est aisément compréhensible.

Quelle est l’origine d’« en baver des ronds de chapeaux » ? Expressions populaires

Quelle est l’origine d’« en baver des ronds de chapeaux » ?

« En baver des ronds de chapeaux » signifie endurer quelque chose de difficile, subir une épreuve dure à surmonter et se donner beaucoup de mal pour…

Pourquoi dit-on « à la six quatre deux » ? Expressions populaires

Pourquoi dit-on « à la six quatre deux » ?

Quand une tâche est réalisée « à la six quatre deux » elle est bâclée, faite à la va vite.

Pourquoi dit-on « avoir du foin dans ses bottes » ? Expressions populaires

Pourquoi dit-on « avoir du foin dans ses bottes » ?

« Avoir du foin dans ses bottes » signifie avoir beaucoup d’argent.

Voir plus d'articles